IKEA BARMHÄRTIG Instrukcja Użytkownika

BARMHÄRTIGHRSIRS

To sprječava nehotičnu promjenu postavkesnage.Najprije postavite postavku snage.Za pokretanje ove funkcije dodirnite . Na4 se sekunde uključuje simbo

• na zaslonu prednje desne zone -zvuk je isključen.• na zaslonu prednje desne zone -zvuk je uključen.Za potvrdu odabira pričekajte 10 sekundidok se

aluminijska folija, a najbolje sredstvo začišćenje staklene površine je strugač (neisporučuje se s uređajem). Stavitestrugač pod kutom u odnosu nastak

Problem Mogući uzrok RješenjeNa zaslonu postavki snagepojavljuje se simbol ibroj.Elektronička pogreška. Uređaj isključite iz električnemreže na neko

• Između uređaja i radne ploče nenanosite masu silikonskog brtvila.Izbjegavajte ugradnju uređaja uneposrednoj blizini vrata ili prozora jerse vruće po

Poštovani kupče, dodatnu natpisnu pločicučuvajte zajedno s korisničkim priručnikom.To će nam omogućiti da vam pružimo boljupomoć preciznom identifikac

BRIGA ZA OKOLIŠReciklirajte materijale sa simbolom .Ambalažu za recikliranje odložite uprikladne spremnike. Pomozite u zaštitiokoliša i ljudskog zdra

• Potrošni dijelovi koji uključuju baterije ižarulje.• Nefunkcionalni i dekorativni dijelovi kojine utječu na normalno korištenjeuređaja, uključujući

takve priključke mora obavitiautorizirani serviser.3. zatražili pojašnjenje sadržajakorisničkog priručnika i specifikacijauređaja tvrtke IKEAKako bism

KazaloVarnostna navodila 19Varnostne informacije 20Opis izdelka 23Vsakodnevna uporaba 24Namigi in nasveti 26Vzdrževanje in čiščenje 26Odpravljanje tež

Splošna varnostna navodila• Naprava in dostopni deli se med uporabo segrejejo. Nedotikajte se grelcev.• Naprave ne upravljajte z zunanjo programsko ur

naprave in zgornjim predalom dovoljvelik za kroženje zraka.• Spodnji del naprave se lahko segreje.Pod napravo namestite nevnetljivoločevalno ploščo za

• Maščobe in olja lahko ob segrevanjusproščajo vnetljive hlape. Plamenov alisegretih predmetov ne približujtemaščobam in olju, ko kuhate z njimi.• Hla

Opis izdelkaRazporeditev kuhalnih površin210 mm145 mm 145 mm180 mm124 351Enojno kuhališče 1200 W2Enojno kuhališče 1800 W3Enojno kuhališče 1200 W4Uprav

Prikazovalnik Opis - Kuhališče deluje. + številkaPrišlo je do okvare.Oglejte si po-glavje »Odpravl-janje težav«.Kuhališče je še ved-no vroče (akumulir

Za izklop te funkcije pritisnite . Vklopi sepredhodno nastavljena moč.Ko izklopite napravo, izklopite tudi tofunkcijo.Varovalo za otrokeFunkcija prep

Če pride do težav z električnimnapajanjem in se napravaizklopi, ne ohrani prejšnjihnastavitev.Namigi in nasvetiZvoki med uporaboOb vklopu kuhališča la

Ploščo na koncu s čisto krpo obrišite dosuhega.2. Ostanke vodnega kamna in vode,maščobne madeže in svetla kovinskaobarvanja odstranite, ko se napravao

Če ste z napravo narobe ravnaliali namestitve ni izvedelregistriran serviser, obisk s straniservisne službe morda ne bobrezplačen, čeprav je napravaše

Za enofazno ali dvofazno priključitevuporabite električni priključni kabel, kiprenese temperaturo najmanj 90 °C.Kabel ima tulce. V skladu s predpisi I

HRVATSKI 4SLOVENŠČINA 19СРПСКИ 34

Vrsta kuhalne plošče Vgradna kuhalnaploščaŠtevilo kuhališč 4Tehnologija segrevanja Sevalno greloPremer krožnih kuhališč (Ø) Sprednje levoZadnje

Izdajatelj prevzema obveznost, da boizdelek v garancijskem roku brezhibnodeloval. V garancijskem roku bomoodstranili vse pomanjkljivosti in okvare nai

• Potrošnega materiala, vključno zbaterijami in žarnicami.• Nedelujočih in okrasnih delov, ki nevplivajo na običajno uporabo naprave,kot tudi prask in

natančno preberite navodila za montažoin/ali navodila za uporabo v tej brošuri.Kako stopite v stik z nami, če potrebujeteservisno storitevOglejte si z

СадржајУпутства о безбедности 34Упутства о безбедности 35Опис производа 38Свакодневна употреба 39Корисни савети 41Нега и чишћење 42Решавање проблема 4

Опште мере безбедности• Уређај и његови доступни делови могу бити врели токомкоришћења. Немојте додиривати грејне елементе.• Уређајем немојте управљат

• Немојте инсталирати уређај поредврата или испод прозора. Овим сеспречава да врело посуђе за кувањепадне са уређаја када се отворе вратаили прозор.•

• Поведите рачуна да отвори завентилацију нису запушени.• Не остављајте уређај без надзоратоком рада.• Подесите зону за кување на„искључено” након сва

• Одсеците кабл за напајање и бацитега у смеће.Опис производаШема површине за кување210 mm145 mm 145 mm180 mm124 351Једна зона за кување 1200 W2Једна

Прикази на дисплеју степена снагеПриказ ОписЗона за кување једеактивирана. - Зона за кување јеактивна. + цифраПостоји квар.Погледајте одељак„Решавањеп

SadržajInformacije o sigurnosti 4Sigurnosne upute 5Opis proizvoda 8Svakodnevna uporaba 9Savjeti 11Čišćenje i održavanje 11Rješavanje problema 12Postav

Додирните и одговарајућих зона закување истовремено да бистедеактивирали зоне за кување.Подешавања ће се променити у .Контролна браваДок су зоне

Подешавање снаге Аутоматскоискључивањепосле4 сати - 1,5 сатиOffSound Control (Деактивирање иактивирање звучних сигнала)Првобитно се активирају звучни

Нега и чишћењеОпште информацијеУПОЗОРЕЊЕ! Пре чишћењадеактивирајте уређај и пуститеда се охлади.УПОЗОРЕЊЕ! Из безбедноснихразлога немојте чистити уређ

Шта учинити ако...Проблем Могући узрок РешењеУређај не може да сеактивира или не ради.Уређај није прикључен уструју или није правилноприкључен.Провери

Уколико сте уређајем руковалипогрешно или ако монтирањеније обавило овлашћеностручно лице, онда посетасервисног техничара илипродавца можда неће битиб

Струјни прикључак• Пре прикључивања, проверите да линоминални напон уређаја изложен наплочици са техничкимкарактеристикама одговара доступномнапону ин

(без серијског броја који је специфичанза сваки производ), која се налази надоњој површини његовог кућишта.Молимо вас да додатну плочицу сатехничким к

• Искористите преосталу топлоту даподгрејете или отопите храну.ЕКОЛОШКА ПИТАЊАРециклирајте материјале са симболом .Паковање одложите у одговарајућеко

• Намерно оштећење или оно насталоуслед немара, оштећењепроузроковано непоштовањемупутства за употребу, неисправноминсталацијом или прикључивањем напо

• Упутством за монтажу и Упутством обезбедности у упутству за употребу.Послепродајно сервисирање за IKEAуређаје:Молимо вас да се без оклевања обратите

Opća sigurnost• Uređaj i njegovi dostupni dijelovi zagrijavaju se tijekomuporabe. Ne dodirujte grijače.• Ne upravljajte uređajem pomoću vanjskog uređa

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

51

867320522-B-212015© Inter IKEA Systems B.V. 201521552AA-1179440-2

uređaja i gornje ladice, dovoljan zacirkulaciju zraka• Može se zagrijati dno uređaja.Preporučamo da ispod uređaja postavitenezapaljivu pregradnu ploču

zagrijane predmete držite dalje od mastii ulja kad kuhate s njima.• Pare koje ispušta vrlo vruće ulje moguuzrokovati spontano izgaranje.• Korišteno ul

Opis proizvodaIzgled površine za kuhanje210 mm145 mm 145 mm180 mm124 351Jednostruka zona kuhanja 1200 W2Jednostruka zona kuhanja 1800 W3Jednostruka zo

Zaslon Zaslon - Polje kuhanja je ukl-jučeno. + znamenkaDošlo je do kvara.Pogledajte po-glavlje "Rješavanjeproblema".Polje kuhanja još jeuvij