BARMHÄRTIGDKNO
Funktionen deaktiveres også, når du slukkerfor apparatet.BørnesikringFunktionen hindrer utilsigtet betjening afapparatet.Sådan aktiveres børnesikringe
Hvis der er et problem med el-forsyning, og apparatet slukkes,bevarer det ikke de tidligereindstillinger.Råd og tipStøj under brugNår en kogezone er t
rengøringsmiddel til glaskeramik ellerrustfrit stål.FejlfindingADVARSEL! Se kapitlerne omsikkerhed.Hvis noget går galt...Problem Mulige årsager Afhjæl
Hvis fejlen skyldes forkertbetjening, eller hvis installationenikke er udført af en autoriseretinstallatør, kan du ikke gå ud fra,at et teknikerbesøg
apparatets mærkeeffekt (se under"Teknisk information"). Typeskiltet sidernederst på kogesektionens kabinet.• Apparatet leveres ikke med enne
EnergieffektivProduktoplysninger i overensstemmelse med EU 66/2014Identifikation af model BARMHÄRTIG102-228-21Type kogesektion Indbygget koge-sekt
elektroniske apparater. Kasser ikkeapparater, der er mærket med symbolet ,sammen med husholdningsaffaldet. Leverproduktet tilbage til din lokalegenbr
• Utilsigtet skade, der skyldesfremmedlegemer eller stoffer ogrengøring eller rensning af filtre,afløbssystemer eller sæbeskuffer.• Skader på følgende
Montagevejledningen og/ellerBrugerhåndbogen i denne brochure, før dukontakter os.Sådan kommer du i kontakt med os, hvisdu har brug for vores service S
InnholdSikkerhetsinformasjon 19Sikkerhetsanvisninger 20Produktbeskrivelse 23Daglig bruk 24Råd og tips 26Stell og rengjøring 26Feilsøking 27Montering 2
Generelt om sikkerhet• Produktet og tilgjengelige deler blir varme under bruk. Ikkeberør varmeelementene.• Produktet er ikke beregnet for å brukes sam
produktet, for å forhindre tilgang tilbunnen.Se monteringsinstruksjonene.Elektrisk tilkoplingADVARSEL! Fare for brann ogelektrisk støt.• Alle elektris
• Brukt olje som kan inneholde matrester,kan forårsake brann ved en laveretemperatur enn olje som brukes for førstegang.• Ikke legg brennbare produkte
ProduktbeskrivelseOversikt over platetoppen210 mm145 mm 145 mm180 mm124 351Enkel kokesone 1200 W2Enkel kokesone 1800 W3Enkel kokesone 1200 W4Käyttöpan
Effektinnstilling viserVisning BeskrivelseKokesonen er slåttav. – Kokesonen er i bruk. + tallDet har oppstått enfeil. Se kapittelet"Feilsøking&qu
Når du slår av produktet, stopper du ogsådenne funksjonen.BarnesikringenDenne funksjonen forhindrer utilsiktet brukav produktet.For å aktivere barnesi
Hvis det er et problem medstrømforsyningen og produktetdeaktiveres, beholdes ikke detidligere innstillingene.Råd og tipsLyder under brukNår en kokeson
rengjøringsmiddel for glasskeramiskeoverflater eller rustfritt stål.FeilsøkingADVARSEL! Se etter iSikkerhetskapitlene.Hva må gjøres, hvis ...Problem M
Ved feilbruk eller montering somikke ble utført av en registrertingeniør, må du selv betale foreventuell service frakundeservice-teknikeren ellerforha
tofaseforbindelse krever en egnetstrømledning med minimumtemperaturstabilitet på 90 °C. Ledningenleveres med endeermer. I henhold tilIEC-forskriftene
DANSK 4NORSK 19
EnergieffektivProduktinformasjon i henhold til EU 66/2014Modellidentifikasjon BARMHÄRTIG102-228-21Komfyrtopp-type Komfyrtopp for in-nbyggingAntall
elektroniske produkter. Ikke kast produktersom er merket med symbolet sammenmed husholdningsavfallet. Produktet kanleveres der hvor tilsvarende prod
pakninger, lamper og lampedeksler,skjermer, knotter, kabinett eller deler avkabinett. Med mindre det ikke kanbevises at slik skade skyldesfabrikasjons
For å forsikre deg om at vi kan hjelpe degpå best mulig måte, må du lesemonteringsanvisningen og/eller -anvisningene i brukerhåndboken før dukontakter
emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se
35
867320514-B-212015© Inter IKEA Systems B.V. 201521552AA-574693-7
IndholdsfortegnelseOm sikkerhed 4Sikkerhedsanvisninger 5Produktbeskrivelse 8Daglig brug 9Råd og tip 11Vedligeholdelse og rengøring 11Fejlfinding 12Ins
Generelt om sikkerhed• Apparatet og de tilgængelige dele bliver meget varme underbrug. Rør ikke ved varmelegemerne.• Betjen ikke apparatet med et tænd
under apparatet for at forhindre adgangtil bunden.Se under monteringsanvisningerne.Tilslutning, elADVARSEL! Risiko for brand ogelektrisk stød.• Alle e
ADVARSEL! Risiko for brand ogeksplosion• Fedtstoffer og olie kan udsendebrændbare dampe, når de opvarmes.Hold flammer eller opvarmedegenstande væk fra
ProduktbeskrivelseKogepladens layout210 mm145 mm 145 mm180 mm124 351Enkelt kogezone, 1200 W2Enkelt kogezone, 1800 W3Enkelt kogezone, 1200 W4Betjenings
Display Forløb - Kogezonen ertændt. + talDer er en funktions-fejl. Se kapitlet"Fejlfinding".En kogezone er sta-dig varm (rest-varme).Lås/Bør
Komentarze do niniejszej Instrukcji