IKEA FROSTIG Instrukcja Użytkownika

FROSTIGPLTR

EksploatacjaPanel sterowaniaA++1632451Wyświetlacz2Przycisk podwyższania temperatury3Przycisk obniżania temperatury4Przycisk OK5Przycisk Funkcja6Przyci

Regulacja temperaturyUstawić temperaturę chłodziarki, naciskającprzyciski regulacji temperatury.Domyślna temperatura:• +5°C w komorze chłodziarkiWskaź

Wentylator chłodzącyKomorę chłodziarki wyposażono wurządzenie umożliwiające szybkieschłodzenie żywności i zapewniającebardziej równomierną temperaturę

• miganie wskaźnika alarmu otwartychdrzwi• czerwone podświetlenie wyświetlacza• sygnał dźwiękowyNacisnąć Function, aby wyłączyć alarmdźwiękowy. Po prz

Aby lepiej wykorzystać miejsce, przedniączęść dzielonej półki można umieścić podjej tylną częścią.Półka na butelkiUkładać butelki (szyjkami do przodu)

Umożliwia w razie potrzeby ręcznewłączenie urządzenia (patrz rozdział„Funkcja wentylatora chłodzącego”).Urządzenie przestaje działać wchwili otwarcia

• należy zapewnić swobodny przepływpowietrza wokół artykułów spożywczychWskazówki dotyczące przechowywaniaPrzydatne wskazówki:• Mięso (wszystkie rodza

Należy okresowo czyścić otwór odpływowyznajdujący się na środku rynienki wkomorze chłodziarki, aby zapobiecprzelewaniu się wody i jej kapaniu nażywnoś

Problem Prawdopodobna przyczy-naRozwiązanieDziała alarm dźwiękowy lubwizualny.Temperatura w urządzeniujest za wysoka.Skontaktować się z wykwalifi-kowa

Problem Prawdopodobna przyczy-naRozwiązanieSprężarka nie uruchamia sięnatychmiast po naciśnięciuShopping lub zmianie usta-wienia temperatury.Jest to n

POLSKIPełny wykaz punktów serwisowych współpracujących z firmą IKEAwraz z numerami telefonów w poszczególnych krajach znajduje sięna ostatniej stronie

Problem Prawdopodobna przyczy-naRozwiązanieTemperatura w urządzeniujest za niska lub za wysoka.Drzwi urządzenia są ot-wierane zbyt często.Otwierać drz

Dane techniczneDane techniczneKategoria produktów Typ urządzenia ChłodziarkaWymiary produktu Wysokość 1772 mmSzerokość 540 mmGłębokość 549 mmPojemno

OCHRONA ŚRODOWISKAMateriały oznaczone symbolem należypoddać utylizacji. Opakowanie urządzeniawłożyć do odpowiedniego pojemnika wcelu przeprowadzenia

wadliwy produkt czy wymienić go na takisam lub porównywalny produkt. Ujawnionawada zostanie usunięta na nieodpłatnie wciągu 14 dni od daty zgłoszeniau

uprawnień kupującego wynikających ztytułu niezgodności towaru z umową.Obszar obowiązywaniaNiniejsza gwarancja obowiązuje naterytorium Polski. W przypa

Zalecamy uważne przeczytaniedokumentacji urządzenia przedskontaktowaniem się z nami.POLSKI 25

İçindekilerGüvenlik Bilgileri 26Güvenlik talimatları 27Montaj 29Ürün tanımı 30Çalıştırma 31İlk kullanım 34Günlük kullanım 34İpuçları ve yararlı bilgil

– Otel, motel, pansiyon ve diğer konaklama tarzı yerlerdekimüşteriler tarafından• Cihazın çevresindeki veya ankastre yapıdaki havalandırmamenfezlerini

• Zeminin çizilmemesi için cihazı taşırkencihazın ön kenarından kaldırın.• Cihaz bir kurutucu madde torbası içerir.Bu bir oyuncak değildir. Bu bir yiy

• Yalıtım köpüğü yanıcı gaz içerir. Cihazınasıl doğru şekilde elden çıkaracağınızailişkin bilgi için belediyenize başvurun.• Isı eşanjörünün yanındaki

POLSKI 4TÜRKÇE 26

Bu cihaz, E.E.C. yönergeleri ile uyumludur.Ürün tanımıÜrüne genel bakış1 3 4289105761Fan-cooling2Kontrol paneli3Led ışığı4Şişe rafı5Kapaklı süt ürünle

ÇalıştırmaKontrol paneliA++1632451Ekran2Sıcaklık artırma tuşu3Sıcaklık azaltma tuşu4Onay tuşu5Fonksiyon tuşu6ON/OFF düğmesiGöstergeAGH F ECB DA. Zaman

Sıcaklık göstergeleri, ayarlanmış sıcaklığıgösterir.Soğutucu bölmesinin sıcaklığı, ortalama+2°C ve +8°C arasında değişebilir.Bir elektrik kesintisi du

Fan göstergesi yanar.Bu fonksiyonu kapatmak için, fan göstergesisönene kadar bu işlemi tekrarlayın.Fonksiyon otomatik olaraketkinleşirse, fan gösterge

İlk kullanımİç kısmın temizliği1. Cihazı ilk kez kullanmadan önce, yenibir ürünün sahip olduğu tipik kokuyugidermek için cihazın iç kısmını ve dahilia

Eğer raf yatay olarakkonumlandırılmışsa, sadecekapalı şişeleri yerleştirin.Bu şişe rafı, açık şişeleri saklayabilecekşekilde yerleştirilebilir. Bunu s

Size gerektiğinde cihazı elle kapatmaolanağı tanır (bkz. "Fan-coolingFonksiyonu").Kapak açıldığında cihazı dururve kapandığında otomatikolar

• Et (tüm çeşitleri): Uygun torbalarakoyunuz ve sebze çekmecesininüstündeki cam rafa yerleştiriniz. Eti enfazla 1-2 gün saklayın.• Pişmiş yiyecekler,

Kullanım dışı olan sürelerCihaz uzunca bir süre kullanılmayacaksa,aşağıdaki önlemleri alın:1. İçindeki tüm yiyecekleri çıkarın.2. Varsa, buzunu çözün3

Problem Muhtemel neden ÇözümSıcaklık Göstergesinde sayı-lar yerine dikdörtgen birsembol görünüyor.Sıcaklık sensöründe bir so-run vardır.Size en yakın

Spis treściInformacje dotyczącebezpieczeństwa4Wskazówki dotyczącebezpieczeństwa6Instalacja 8Opis urządzenia 9Eksploatacja 10Pierwsze użycie 13Codzienn

Problem Muhtemel neden ÇözümSıcaklık ayarlanamıyor. Shopping aktif hale gel-miştir.Shopping öğesini elle kapatınya da sıcaklığı ayarlamak içinfonksiyo

Problem Muhtemel neden ÇözümKapı rahatça açılmıyor. Kapıyı kapatır kapatmaztekrar açmayı denemişsi-nizdir.Kapıyı kapattıktan sonra tek-rar açmadan önc

Gürültü seviyesi 34 dB (A)Enerji sınıfı A++Voltaj 230 - 240 VFrekans 50 HzTeknik bilgiler, cihazın iç sol tarafındaki bilgietiketinde ve enerji etiket

doğduğunu ispat ettiği takdirde sorumlututulmaz.3. Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misliile değiştirilmesinin satıcı için orantısızgüçlükleri berab

özel harcama yapılmaksızın tamir içinerişilebilir durumda olması ve hatanıngaranti kapsamındaki hatalı imalat veyamalzeme hatası ile ilgili olması koş

tümünü kapsayan veya aşan özel kanunihaklar sağlar.Geçerlilik alanıBir AB üyesi ülkede satın alınan ve başkabir AB üyesi ülkeye götürülen cihazlar içi

Country Phone number Call Fee Opening timeBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Belgique Tarif des appels nationaux

47

222374034-A-232017© Inter IKEA Systems B.V. 201721552AA-1165864-5

• Przechowywać opakowanie w miejscu niedostępnym dladzieci lub pozbyć się go w odpowiedni sposób.Ogólne zasady bezpieczeństwa• Urządzenie jest przezna

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwaInstalacjaOSTRZEŻENIE! Urządzeniemoże zainstalować wyłączniewykwalifikowana osoba.• Usunąć wszystkie elementy opakow

PrzeznaczenieOSTRZEŻENIE!Niebezpieczeństwo odniesieniaobrażeń ciała, oparzenia,porażenia prądem lub pożaru.• Nie zmieniać parametrów technicznychurząd

InstalacjaOSTRZEŻENIE! Patrz rozdziałdotyczący bezpieczeństwa.Miejsce instalacjiPrzed zainstalowaniemurządzenia należy przeczytaćinstrukcję montażu.W

Opis urządzeniaWidok urządzenia1 3 4289105761Wentylator chłodzący2Panel sterowania3Oświetlenie LED4Półka na butelki5Pojemnik na produkty nabiałowe zpo