IKEA DJUPFRYSA Instrukcja Użytkownika

DJUPFRYSAFISEIS

Ensimmäinen käyttökertaSisätilan puhdistaminen1. Ennen kuin otat laitteen käyttöön, pesesisäosat ja kaikki kaapin sisällesijoitettavat varusteet haale

Jos pakastin sulaa vahingossaesimerkiksi sähkökatkon vuoksi,kun sähkö on ollut poikkipitempään kuin teknisissäominaisuuksissa (kohdassaKäyttöönottoaik

• Merkitse pakastuspäivämäärä kaikkiinpakkauksiin, jotta voit helposti seuratasäilytysaikoja.Pakasteiden säilytysohjeitaNoudata seuraavia ohjeita varm

Pakastimen hyllyihin ja yläosastoonmuodostuu aina jonkin verran huurretta.Sulata pakastin, kun huurrekerroksenpaksuus on noin 3-5 mm.1. Kytke laite po

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Pistorasiaan ei tule jänni-tettä.Kokeile kytkemällä pistora-siaan jokin toinen sähkölaite.Ota yhteys sähköa

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideLämpötila on asetettu vir-heellisesti.Lue ohjeet Käyttö-luvusta.Kompressori ei käynnisty he-ti Pikapakastus-p

Tekniset tiedotTekniset tiedotTuotekategoria Laitetyyppi PakastinTuotteen mitat Korkeus 873 mmLeveys 540 mmSyvyys 549 mmTilavuus (netto) Pakastin 9

YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus laittamalla seasianmukaiseen kierrätysastiaan. Suojeleympäristöä

• Kulutusosat mukaan lukien paristot jalamput.• Ei toiminnalliset ja koristeosat, jotka eivätvaikuta laitteen normaaliin käyttöön,mukaan lukien naarmu

vesi- ja kaasuliitännät, sillä nämä onannettava valtuutetun huoltoteknikontehtäväksi.3. IKEA-laitteen käyttöohjeiden sisältöönja teknisiin tietoihin l

InnehållSäkerhetsinformation 20Säkerhetsföreskrifter 21Installation 23Produktbeskrivning 24Användning 24När produkten används första gången 25Daglig a

– Bondgårdar, personalkök i butiker, på kontor och andraarbetsmiljöer– Av gäster på hotell, motell, bed and breakfast och andratyper av boendemiljöer•

• När du flyttar produkten, lyft upp den iframkanten för att inte repa golvet.Elektrisk anslutningVARNING! Risk för brand ochelektriska stötar.• Produ

• Kylkretsen och isoleringsmaterialet i denhär produkten är "ozonvänliga".• Isoleringsmaterialet innehållerbrandfarlig gas. Kontakta kommune

ProduktbeskrivningProduktöversikt13421Kontrollpanel2Fryslådor3Typskylt4Avfrostningsränna Kallaste zonenAnvändningKontrollpanel1234561 2 43 51Nätindika

En medelhög inställning är i regelbäst.Den exakta inställningen bördock väljas med hänsyn till atttemperaturen inne i produktenberor på:• rumstemperat

Daglig användningVARNING! Sesäkerhetsavsnitten.TillbehörIsbrickax1Isskrapax1Infrysning av färska livsmedelProdukten är lämplig för infrysning avfärska

FÖRSIKTIGHET! Använd ingametallinstrument för att plocka utbrickan ur frysen.Råd och tipsNormala driftljudFöljande ljud är normala under drift:• Ett g

Skötsel och rengöringVARNING! Sesäkerhetsavsnitten.Allmänna varningarFÖRSIKTIGHET! Koppla lossprodukten från eluttaget innandu utför någon form avunde

VARNING! Ta inte i fryst matmed våta händer. Dinahänder kan frysa fast vidmatvarorna.3. Låt dörren stå öppen och sätt fastisskrapan längst ned i mitte

SUOMI 4SVENSKA 20ÍSLENSKA 36

Problem Möjlig orsak ÅtgärdLjudligt eller visuellt larm ärpå.Produkten har nyligen sla-gits på eller temperaturenär fortfarande för hög.Se ”Larm vid ö

Problem Möjlig orsak ÅtgärdKompressorn startar inteomedelbart när Snabbin-frysning-knappen trycks ineller när temperaturen änd-ras.Detta är normalt oc

Teknisk informationTekniska dataProduktkategori Typ av produkt FrysskåpProduktmått Höjd 873 mmBredd 540 mmDjup 549 mmVolym (netto) Frysskåp 94 Lite

MILJÖSKYDDÅtervinn material med symbolen .Återvinn förpackningen genom att placeraden i lämpligt kärl. Bidra till att skydda vårmiljö och vår hälsa g

skada orsakad av onormalamiljöförhållanden.• Förbrukningsartiklar, inklusive batterieroch lampor.• Icke-funktionella och dekorativa delarsom inte påve

• anslutningar till elnätet (omprodukten levereras utan nätkabeloch stickkontakt) eller till vatten- ellergastillförsel eftersom dessaanslutningar mås

EfnisyfirlitÖryggisupplýsingar 36Öryggisleiðbeiningar 37Innsetning 39Vörulýsing 40Notkun 40Fyrsta notkun 41Dagleg notkun 42Góð ráð 43Umhirða og þrif 4

– Af viðskiptavinum á hótelum, mótelum, gistiheimilum og áöðrum íbúðarstöðum• Gættu þess að engar fyrirstöður séu í loftræstiopum, hvorki íumlykju hei

Tenging við rafmagnAÐVÖRUN! Eldhætta og hætta áraflosti.• Heimilistækið þarf að vera jarðtengt.• Gætið þess að rafmagnsupplýsingarnará tegundarspjaldi

hvernig á að farga heimilistækinu áréttan hátt.• Ekki valda skaða á hlutakælieiningarinnar sem er nálægthitaskiptinum.InnsetningAÐVÖRUN! Sjá kafla umÖ

SisältöTurvallisuustiedot 4Turvallisuusohjeet 5Asennus 7Laitteen kuvaus 8Käyttö 8Ensimmäinen käyttökerta 10Päivittäinen käyttö 10Vihjeitä ja neuvoja 1

VörulýsingYfirlit yfir vöruna13421Stjórnborð2Skúffur frystisins3Tegundarspjald4Vatnsaffall fyrir affrystingu Kaldasta svæðiðNotkunStjórnborð1234561 2

Miðlungsstilling er venjulegaheppilegust.Við nánari ákvörðun hitastillingarskal þó hafa í huga að hitastigiðinni í heimilistækinu ræðst af:• stofuhiti

Dagleg notkunAÐVÖRUN! Sjá kafla umÖryggismál.FylgihlutirÍsbakkix1Ísskafax1Frysting ferskra matvælaFrystihólfið hentar til frystingar á ferskummatvælum

ÍsmolagerðÞetta heimilistæki er útbúið með tveimurbökkum til að framleiða ísteninga.1. Fyllið bakkana með vatni.2. Setjið bakkana í frystihólfiðVARÚÐ!

Almennar viðvaranirVARÚÐ! Takið heimilistækið úrsambandi áður en það gengstundir viðhald.Í kælieiningu þessa heimilistækiseru vetniskolefni; því megaa

Til þess að hraða affrystingarferlinu skalsetja pott með heitu vatni í frystihólfið.Auk þess skal fjarlægja íshluta sembrotna af áður en affrystingunn

Vandamál Hugsanleg orsök LausnHljóð- eða myndviðvaranireru í gangi.Nýlega hefur verið kveikt áskápnum eða hitastigið erenn of hátt.Sjá „Viðvörun um há

Vandamál Hugsanleg orsök LausnEkki er hægt að stilla hitas-tig.Kveikt er á Hraðfrysting-aðgerðinni.Slökktu handvirkt á Hraðfryst-ing eða bíddu þar til

Hæð 873 mmBreidd 540 mmDýpt 549 mmNettó rúmmál Frystir 94 lítrarAffrystingarkerfi Frystir manualStjörnugjöfHækkunartími 20 klukkustundirFrystigeta 1

vöruna í næstu endurvinnslustöð eða hafiðsamband við sveitarfélagið.IKEA-ÁBYRGÐHvað gildir IKEA-ábyrgðin lengi?Þessi ábyrgð gildir í fimm (5) ár fráup

– maatalot, henkilöstön keittiöympäristöt liikkeissä,toimistoissa ja muissa työympäristöissä– hotellien, motellien ja muiden majatalojen asiakkaidenkä

skemmdirnar séu tilkomnar vegnaframleiðslugalla.• Tilfelli þegar tæknimaður skoðarheimilistækið og finnur engan galla.• Viðgerðir ekki framkvæmdar afþ

Á öftustu síðu þessarar handbók er skrá yfiralla tengiliði á vegum IKEA og viðeigandisímanúmer í hverju landi.Til þess að geta veitt þér hraðariþjónus

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

53

54

55

222370552-A-392014© Inter IKEA Systems B.V. 201421552AA-1165822-2

SähköliitäntäVAROITUS! Tulipalo- jasähköiskuvaara.• Laite on kytkettävä maadoitettuunpistorasiaan.• Varmista, että arvokilven sähkötiedotvastaavat kot

• Tämän laitteen jäähdytysputkistossa jaeristysmateriaaleissa ei oleotsonikerrokselle haitallisia aineita.• Eristevaahto sisältää tulenarkaa kaasua.Ky

Laitteen kuvausLaitteen kuvaus13421Käyttöpaneeli2Pakastuslaatikot3Arvokilpi4Sulatusveden tyhjennys Alhaisin lämpötila-alueKäyttöKäyttöpaneeli1234561 2

Lämpötilan säätäminenLämpötila säätyy automaattisesti.Keskiasento on yleensä sopivinasetus.Huomioi lämpötilansäätämisessä seuraavat siihenvaikuttavat