MÖJLIGBGRO
Дисплеи на настройката на мощносттаЕкран ОписаниеЗоната за готвенее изключена. - Зоната за готвенеработи. + числоИма неизправност.Вижте главата "
Активиране и деактивиране навъншните кръгове Активиране и деактивиране навъншния кръгАктивирайте вътрешния кръг, преди даактивирате външния кръг, чрез
Устройството "Заключване за деца"Тази функция предотвратява неволноизползване на уреда.За да активирате устройството забезопасност на деца•
Ако има проблем селектрическото захранване иуредът се деактивира, той незапазва предишните настройки.Препоръки и съветиШумове по време на работаКогато
Отстраняване на остатъците от храна испечените следи1. Храна съдържаща захар, найлонови,станиолови остатъци, трябва да сепремахват веднага, най-подход
Проблем Възможна причина ОтстраняванеИндикаторът за остатъчнатоплина не показва нищо.Зоната за готвене е билавключена само за кратковреме и следовател
ВНИМАНИЕ! При инсталиранетрябва да се спазват законите,разпоредбите, директивите истандартите (правила иразпоредби за безопасност приработа с електрич
12Смяна на захранващия кабел• Смяната на захранващия кабелизисква специално оборудване натехник. Трябва да се използва самооригинална резерва част, ос
Енергийна ефективностИнформация за продукта съгласно EU 66/2014Идентификация на моде-ла MÖJLIG502-371-37Тип котлон Вградени котлониБрой зони за гот
Опазване на околната средаРециклирайте материалите със символа. Поставяйте опаковките в съответнитеконтейнери за рециклирането им.Помогнете за опазван
БЪЛГАРСКИПроверете на последната страница на това ръководство запълния списък на сервизи за следпродажбено обслужване,определени от IKEA, и телефоннит
от вода, включително, но не самоповреда, предизвикана от прекомерноколичество варовик в подаванатавода, повреда, предизвикана отненормални условия на
безопасност в Ръководството запотребителя.Специализиран сервиз за поддръжкана уреди на IKEA:Не се колебайте да се обърнете къмсервиза за поддръжка на
CuprinsInformaţii privind siguranţa 22Instrucţiuni de siguranţă 24Descrierea produsului 26Utilizarea zilnică 28Informaţii şi sfaturi 30Îngrijirea şi c
• Copiii cu vârsta de maxim 3 ani nu trebuie lăsaţi niciodată înapropierea acestui aparat atunci când acesta este înfuncţiune.Aspecte generale privind
producătorul aparatului în instrucţiunile de utilizare ca fiindadecvate sau opritoarele incluse în aparat. Utilizarea unoropritoare neadecvate poate p
un electrician pentru a schimba un cablude alimentare deteriorat.• Protecţia la electrocutare a pieseloraflate sub tensiune şi izolate trebuiefixată a
Ridicaţi întotdeauna aceste obiecteatunci când trebuie să le mutaţi pe plitade gătit.• Acest aparat poate fi utilizat numaipentru gătit. Nu trebuie ut
Configuraţia panoului de comandă4 61 2 3 57891 Pentru pornirea sau oprirea plitei.2 Pentru activarea şi dezactivareafuncţiei Blocare sau a Dispozitivu
Utilizarea zilnică Activarea şi dezactivareaAtingeţi timp de 1 secundă pentru aactiva sau dezactiva plita.Reglarea nivelului de putereMăriţi nivelul
STOP+GOFuncţia setează toate zonele de gătit carefuncţionează la nivelul minim de putere .Când funcţia este activă, nu puteţi modificanivelul de puter
БЪЛГАРСКИ 4ROMÂNA 22
OffSound Control (Dezactivarea şiactivarea semnalelor sonore)Iniţial, semnalele sonore ale aparatului suntactivate.Activarea şi dezactivarea semnalelo
AVERTISMENT! Obiecteleascuţite şi agenţii de curăţareabrazivi deteriorează aparatul.Curăţaţi aparatul şi îndepărtaţireziduurile cu apă şi detergentlic
Problemă Cauză posibilă SoluţieSe aude semnalul acustic, iaraparatul se dezactivează.Unul sau mai multe simboluriau fost acoperite mai multde 10 secun
AVERTISMENT! Procesul deinstalare trebuie să respectelegile, ordonanţele, directivele şistandardele în vigoare(reglementările privind siguranţa,recicl
Înlocuirea cablului de conexiune• Pentru înlocuirea cablului de conexiuneeste nevoie de echipamentul specializatal unui tehnician. Se va utiliza doar
Eficienţă energeticăInformaţii despre produs în conformitate cu EU 66/2014Identificarea modelului MÖJLIG502-371-37Tipul plitei Plită încorporatăNu
GARANŢIA IKEACât timp este valabilă garanţia IKEA?Această garanţie este valabilă timp de 5ani de la data cumpărării iniţiale aaparatului dv. de la IKE
• Cazurile în care nu s-a găsit niciodefecţiune în timpul vizitei tehnicianului.• Reparaţiile care nu au fost executate defurnizorii de asistenţă dese
Vă rugăm consultaţi ultima pagină a acestuimanual pentru lista completă de contactIKEA şi numerele de telefon naţionalecorespunzătoare.entru a vă pute
emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se
СъдържаниеИнформация за сигурност 4Инструкции за безопасност 6Описание на уреда 9Всекидневна употреба 10Препоръки и съвети 13Грижи и почистване 13Отст
867332010-B-082018© Inter IKEA Systems B.V. 201821552AA-1179909-3
• Деца под 3 години трябва да се държат далеч от уреда,винаги когато работи.Общи мерки за безопасност• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Уредът и неговите достъпни част
опоменати от него в инструкциите за употреба, катоподходящи или предпазители за котлони вградени в уреда.Използването на неподходящи предпазители може
Свържете се с нашия оторизирансервизен център или електротехник засмяната на повреден захранващкабел.• Защитата от токов удар на горещите иизолирани ч
• Не позволявайте върху уреда да падатпредмети или готварски съдове.Повърхността може да се повреди.• Не активирайте зоните за готвене припразни готва
Описание на уредаРазположение на повърхността за готвене123145 mm120/180 mm1Двукръгова зона за готвене, 700/1700W2Единична зона за готвене, 1200 W3Kом
Komentarze do niniejszej Instrukcji