IKEA LOV3 Instrukcja Użytkownika

LAGANFRIT

Les accessoires peuvent chauffer plus qued'habitude. Une odeur et de la fuméepeuvent s'échapper de l'appareil. C'estnormal. Assure

Fonction du four UtilisationEclairage four Pour allumer l'éclairage même si aucune fonction decuisson n'est sélectionnée.Sole Pour la cuisso

• Si vous utilisez deux plateaux de cuissonen même temps, laissez un niveau libreentre les deux.Cuisson de viande et de poisson• Pour les aliments trè

Quantité(kg)Mets Fonction Niveau Température(°C)Durée (min)1 Pizza 1 190 25 - 35 Entretien et nettoyageAVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres con

Si vous tentez d'extraire lepanneau de verre intérieur sansavoir au préalable retiré la portedu four, celle-ci peut se refermerbrusquement.ATTENT

Remplacement de l'éclairagePlacez un linge au fond de la cavité del'appareil. Cela évitera d'endommager lediffuseur de l'éclairage

Données de maintenanceSi vous ne trouvez pas de solution auproblème, veuillez contacter un serviceaprès-vente agréé.Les informations à fournir au serv

Rendement énergétiqueInformations de produit selon la norme EU 66/2014Identification du modèle LAGAN OV3 001.521.97Index d'efficacité énergétique

votre centre local de recyclage oucontactez vos services municipaux.Pour la Suisse:Où aller avec les appareilsusagés ?Partout où des appareils neufsso

défectueux ou à son remplacement par unproduit équivalent.Qu'est-ce qui n'est pas couvert par lagarantie ?• L'usure normale.• Les domma

conditions de garantie valables dans cedernier. L'obligation de fournir des servicesdans le cadre de la garantie n'existe quesi :• l'ap

IndiceInformazioni per la sicurezza 21Istruzioni di sicurezza 22Installazione 25Descrizione del prodotto 26Preparazione al primo utilizzo 26Utilizzo q

• Tenere lontani i bambini al di sotto dei 3 anni se noncostantemente supervisionati.Avvertenze di sicurezza generali• L'installazione dell'

• Prestare sempre attenzione in fase dispostamento dell'apparecchiatura, datoche è molto pesante. Indossare sempreguanti di sicurezza.• Non tirar

• Non utilizzare l'apparecchiatura comesuperficie di lavoro o come piano diappoggio.• Aprire la porta dell'apparecchiatura concautela. L&apo

per elettrodomestici. Non usarle perl'illuminazione di casa.ATTENZIONE! Rischio di scosseelettriche.• Prima di sostituire la lampadina,scollegare

Descrizione del prodottoPanoramica12 3 4567812341Pannello dei comandi2Indicatore della temperatura3Manopola della temperatura4Manopola delle funzioni

del blocco di sicurezza come illustrato nellafigura.Non far leva sul blocco di sicurezza perchiudere la porta del forno.Per rimuovere il blocco di sic

Funzione forno ApplicazioneRosolatura Per completare la cottura degli alimenti. Funziona solola resistenza superiore.Funzioni aggiuntiveVentola di raf

Tempi di cotturaI tempi di cottura dipendono dal tipo, dallaconsistenza e dal volume del cibo.Inizialmente, monitorare i risultati dellacottura. Trova

FRANÇAIS 4ITALIANO 21

morbido inumidito con acqua tiepidasaponata.• Per pulire le superfici metalliche,utilizzare un normale detergente.• Pulire l'interno dell'ap

3Chiudere la portadel forno fino allaprima posizione diapertura (circametà). Tirare inavanti la porta,sfilandola dalla suasede.4Appoggiare laporta su

Sostituzione della lampadinaMettere un panno sulla parte inferioreinterna del forno. Evita di danneggiare lacalotta di vetro della lampadina e la cavi

Dati AssistenzaQualora non sia possibile trovare unasoluzione al problema, contattare il Centrodi Assistenza Autorizzato.Le informazioni necessarie pe

Efficienza energeticaInformazioni prodotto conformi alla norma UE 66/2014Identificativo modello LAGAN OV3 001.521.97Indice di efficienza energetica 10

Per la Svizzera:Dove portare gli apparecchi fuoriuso?In qualsiasi negozio che vendeapparecchi nuovi oppure sirestituiscono ai centri di raccoltauffici

nominato da IKEA o un suo partner diassistenza autorizzato provvederà apropria esclusiva discrezione a riparare ilprodotto difettoso o a sostituirlo c

• l'elettrodomestico è conforme allespecifiche tecniche del paese in cui èrichiesta l'applicazione della garanzia;• l'elettrodomestico

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

39

Table des matièresConsignes de sécurité 4Instructions de sécurité 6Installation 8Description de l'appareil 9Avant la première utilisation 9Utilis

867310647-A-432014© Inter IKEA Systems B.V. 201421552AA-1183243-1

• Le nettoyage et l’entretien par l'usager ne doivent pas êtreeffectués par des enfants sans surveillance.• Les enfants de moins de 3 ans, sans s

Instructions de sécuritéInstallationAVERTISSEMENT! L'appareildoit être installé uniquement parun professionnel qualifié.• Retirez l'intégral

• Ne laissez jamais l'appareil sanssurveillance pendant sonfonctionnement.• Éteignez l'appareil après chaqueutilisation.• Soyez prudent lors

• Si vous utilisez un spray pour four, suivezles consignes de sécurité figurant surl'emballage.Éclairage intérieur• Les ampoules classiques ou ha

Puissance totale (W) Section du câble(mm²)maximum 3680 3 x 1.5Le fil de masse (fil jaune/vert) doit faire2 cm de plus que les fils de phase et neutre(