
Innhold
Sikkerhetsinformasjon 25
Produktbeskrivelse 27
Betjeningspanel 28
Første gangs bruk 30
Daglig bruk 30
Nyttige tips og råd 32
Vaskeprogram 33
Forbruksverdier 36
Stell og rengjøring 37
Hva må gjøres, hvis... 39
Tekniske data 42
Montering 42
Elektrisk tilkopling 43
Miljøvern 44
IKEA GARANTI 44
Med forbehold om endringer
Sikkerhetsinformasjon
For din egen sikkerhet og for å sikre kor-
rekt bruk, bør du lese denne bruksanvis-
ningen nøye før du monterer og bruker appa-
ratet. Oppbevar denne bruksanvisningen
sammen med apparatet, også hvis du selger
det eller flytter. Den som bruker apparatet må
være godt kjent med sikkerhetsfunksjonene og
hvordan apparatet betjenes.
Produsenten er ikke ansvarlig for skader som
er forårsaket av feilaktig montering og bruk.
Sikkerhet for barn og personer med
reduserte evner
• Ikke la personer, inkludert barn, med redu-
serte fysiske sanser, reduserte mentale ev-
ner eller mangel på erfaring og kunnskap,
bruke apparatet. De trenger tilsyn eller må
få instruksjon i bruken av apparatet av en
person som er ansvarlig for deres sikkerhet.
• Hold all emballasje borte fra barn. Det er
fare for kvelning.
• Oppbevar alle vaskemidler på et trygt sted.
La aldri barn få komme i berøring med va-
skemidlene.
• Pass på at barn eller kjæledyr ikke klatrer
inn i trommelen. Undersøk trommelen før du
bruker apparatet.
Maskinen har en spesiell innretning som skal
forhindre at barn og husdyr kan stenge seg
selv inne i trommelen.
For å aktivere den-
ne funksjonen, drei
bryteren (uten å
trykke den inn) på
innsiden av døren
med urviseren, til
sporet står vannrett.
Bruk en mynt om
nødvendig.
For å deaktivere
denne funksjonen
og igjen gjøre det
mulig å lukke døren,
dreier du knappen
mot urviseren, til
sporet står loddrett.
Generell sikkerhet
• Ikke modifiser eller endre spesifikasjonene
på dette apparatet. Fare for personskade
og skade på apparatet.
• Hvis maskinen leveres i vintermånedene når
det er minusgrader, la den stå i romtempe-
ratur i 24 timer før du bruker den for første
gang. Vennligst les kapitlet "fare ved frost".
• Denne maskinen er laget for å brukes i nor-
mal innendørs temperatur. Produsenten er
ikke ansvarlig for skader som følge av frost.
• Trekk alltid ut støpselet og steng vannkra-
nen etter bruk, rengjøring eller vedlike-
holdsarbeider.
NORSK 25
Komentarze do niniejszej Instrukcji