IKEA MEDELSTOR 20385799 Instrukcja Użytkownika

MEDELSTORDKNO

Sådan aktiveres ExtraHygieneTryk på , den tilknyttede lampe tændes.Hvis funktionen ikke kan anvendes til detvalgte program, tændes kontrollampenikke.

Efter aktivering er apparatet som standard iprogramvalgtilstand. Hvis ikke, kan duindstille programvalgtilstanden på følgendemåde:1. Tryk på RESET og

2. Tryk på .• Kontrollamperne for , og er slukket.• Lampen blinker stadigvæk.• Displayet viser den aktuelleindstilling: f.eks. = niveau 5.3. T

indtil kontrollamperne , , og blinker, og displayet er tomt.2. Tryk på .• Kontrollamperne for , og er slukket.• Lampen blinker stadigvæk.• Dis

3. Fyld beholderen til afspændingsmiddel.4. Åbn for vandhanen.5. Start et program for at fjerne evt. resterfra fabrikationen, der stadigvæk kanbefinde

Påfyldning af beholderen tilafspændingsmiddel1 23max45M A X+ 4 3 2 1 -Drejvælgerknappenmellem position 1(den lavestemængde) ogposition 4 (denhøjes

3A45Hvisopvaskeprogrammet har et trin medforvask, anbringesen lille mængdeopvaskemiddel påden inderste del afapparatets låge.Mens du bruger multitabs,

Hvis lågen er åben i mere end30 sekunder under tørrefasen,afsluttes det igangværendeprogram. Det sker ikke, hvislågen åbnes af AutoOpen-funktionen.For

over multitabs. I områder med hårdt ogmeget hårdt vand anbefaler vi dog atbruge opvaskemiddel alene (pulver,gelé, tabletter uden ekstra funktioner),af

Vedligeholdelse og rengøringADVARSEL! Sluk for apparatet,og tag stikket ud af kontakteninden vedligeholdelse.Tilsmudsede filtre og tilstoppedespulearm

DANSKSe sidste side i denne håndbog for at få en fuldstændig liste overIKEAs udpegede eftersalgsserviceudbydere og de tilhørendenationale telefonnumre

3Rengørtilløbsslangens filter.4Rengøring af spulearmeFjern ikke spulearmene. Hvis hullerne ispulearmene tilstoppes, kan dettiloversblevne snavs fjerne

Problem og alarmkode Mulig årsag og løsningProgrammet starter ikke.• Kontrollér, at apparatets låge er lukket.• Hvis den udskudte start er indstillet,

Problem og alarmkode Mulig årsag og løsningApparatet udløser afbryde-ren.• Strømstyrken er utilstrækkelig til at forsyne alle anvendteapparater samtid

Problem Mulig årsag og løsningDer er pletter og tørre vand-dråber på glas og tallerkener.• Der er for lidt afspændingsmiddel. Sæt afspændings-middelni

Problem Mulig årsag og løsningKalkaflejringer på bordser-vice, på karret og på lågensinderside.• Saltniveauet er lavt, kontroller påfyldningslampen.•

MILJØHENSYNGenbrug materialer med symbolet .Anbring emballagematerialet i passendebeholdere til genbrug. Hjælp med atbeskytte miljøet og menneskelig

vandforsyningen, skader, der skyldesunormale forhold i det miljø, hvoriproduktet er opstillet.• Forbrugsdele, herunder batterier oglamper.• Ikke funkt

• tilslutning til elektricitet samt til vandog gas, idet disse skal udføres af enautoriseret servicetekniker.3. afklarende spørgsmål i forhold tilbrug

InnholdSikkerhetsinformasjon 28Sikkerhetsanvisninger 29Produktbeskrivelse 31Betjeningspanel 31Programmer 32Tilvalg 33Innstillinger 34Før første gangs

– gårdshus; personalkjøkken i butikker, på kontorer ogandre arbeidsmiljøer;– av gjester på hoteller, moteller, pensjonater og andreboligtyper.• Produk

DANSK 4NORSK 28

Elektrisk tilkoplingADVARSEL! Fare for brann ogelektrisk støt.• Produktet må være jordet.• Kontroller at parameterne på typeskilteter kompatible med d

AvfallsbehandlingADVARSEL! Fare for skade ogkvelning.• Koble produktet fra strømmen.• Kutt av strømkabelen og kast den.• Fjern dørlåsen for å forhindr

7DryPlus-knapp8RESET-knapp9IndikatorerIndikatorerIndikator BeskrivelseSkyllemiddelindikator. Den er av når programmet er i bruk.Saltindikator. Den er

Program Grad av smussType vaskProgramfaser Forbruksverdier1)Varighet(min)Energi(kWh)Vann(l)P6 6)Alt• Forvask14 0.1 41) Vanntrykk og -temperatur, og ti

Hver gang P4 (ECO) blir aktivert, ertilvalget DryPlus av og må bli valgt manuelt.I andre programmer er DryPlus-innstillingenpermanent og blir aktivert

Hardhet vannTyske grader(°dH)Franske grader(°fH)mmol/l Clarke-gra-derNivå på vannavher-der47 – 50 84 – 90 8,4 – 9,0 58 – 63 1043 – 46 76 – 83 7,6 – 8,

Hvis du bruker standard oppvaskmiddeleller multi-tabletter uten skyllemiddel,aktiverer du varslingen å holde indikatorenfor påfylling av skyllemiddel

For å forbedre tørkeytelsen, kan du henvisetil tilvalget DryPlus eller aktivere AutoOpen.Deaktiver funksjonen for å unngåat det oppstår fare i produkt

3Fyll 1 liter vann isaltbeholderen (kunførste gang).4Ha 1 kg salt isaltbeholderen.5Lukk saltbeholderenved å dreie lokketmed klokken.FORSIKTIG! Det kan

Daglig bruk1. Drehen Sie den Wasserhahn auf.2. Trykk på av/på-knappen for å slå påproduktet.Sikre at produktet er i programvalgmodus.• Fyll saltbehold

IndholdsfortegnelseOplysninger om sikkerhed 4Sikkerhedsanvisninger 5Produktbeskrivelse 7Kontrolpanel 7Programmer 8Tilvalg 9Indstillinger 10Før første

3. Trykk på eller flere gangertil displayet viser nummeret til det valgteprogrammet. Displayet viserprogramnummeret i omtrent 3 sekunderog viser d

• Bruk alltid hele plassen i kurvene.• Når du setter inn oppvask, påse atgjenstandene kan nås skikkelig ogvaskes av vannet som kommer ut avspylearmdys

• Påse at spylearmene kan bevege segfritt før du starter et program.Før start av et programPåse at:• Filtrene er rene og korrekt installert.• Lokket p

5DSett det flate filteret(A) tilbake på plass.Påse at de er riktigplassert under de tolederne (D).6Sett filtrene (B) og(C) sammen. Sett depå plass i f

FeilsøkingHvis produktet ikke starter eller det stopperunder bruk, bør du først sjekke om du kanløse problemet selv ved hjelp avinformasjonen i tabell

Problem og alarmkode Mulig årsak og løsningProduktet stopper og starterflere ganger under bruk.• Dette er normalt. Det gir beste vaskeresultat, og spa

Vaske- og tørkeresultatene er ikke tilfredsstillendeFeil Mulig årsak og løsningDårlige vaskeresultater.• Se «Daglig bruk», «Råd og tips» og brosjyren

Feil Mulig årsak og løsningSpor av rust på bestikk.• Det er for mye salt i vannet som brukes til vask. Se «Vannmykneren».• Bestikk av sølv og rustfrit

Elektrisk tilkopling 1)Spenning (V) 220 – 240Frekvens (Hz) 50Vanntrykk Min. / max. bar (MPa) 0.5 (0.05) / 8 (0.8)Vanntilførsel Kaldt vann eller varmtv

Garantiunntakene står oppført underoverskriften ”Det som ikke dekkes av dennegarantien” I garantiperioden dekkergarantien kostnadene forbundet med åre

Generelt om sikkerhed• Dette apparat er beregnet til husholdningsbrug ellerlignende anvendelse, som f.eks.:– stuehuse, kantineområder i butikker, på k

sikkerhetsspesifikasjoner for et annet EU-land.Landenes lover gjelder på følgende visIKEA-garantien gir deg spesifikkerettigheter som dekker, eller ov

dokumentasjonen til apparatet grundig førdu kontakter oss.NORSK 51

Country Phone number Call Fee Opening timeBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Belgique Tarif des appels nationaux

53

54

55

156913690-A-212017© Inter IKEA Systems B.V. 201721552AA-2003826-1

• Stil eller brug ikke apparatet et sted,hvor temperaturen kommer under 0 °C.• Følg installationsvejledningen, der følgermed apparatet.• Vær altid for

anbefaler kun at anvende originalereservedele.• Når du kontakter det autoriseredeservicecenter, skal du sørge for at havefølgende oplysninger klar, so

1 2 93 4 5 6 7 81Til-/fra-knap2Display3Knap til senere start4Programknap (op)5Programknap (ned)6ExtraHygiene-knap7DryPlus-knap8RESET-knap9LamperLamper

Program Grad af snavsFyldningens artProgramtrin Forbrugsværdier1)Varighed(min.)Energi(kWh)Vand(l)P3 4)60 °C eller 65°CFrisk snavsetService og be-stik•